Лариса Евгеньевна Ильина

Объем и содержание понятий «святотатство», «богохульство»,
«кощунство» в русском языке

DOI: https://doi.org/10.31802/MWI.2023.93.69.003

Аннотация

Статья посвящена выявлению объема и содержания понятий святотатство, богохульство, кощунство. Данные понятия активно используются в средствах массовой информации при комментировании событий, имеющих отношение к религии. Автором отобраны примеры из Интернет-источников, описывающие события, произошедшие зимой 1955–1956 гг. в Самаре, и примеры толкования современной легенды «Зоино стояние», к которой не ослабевает интерес ученых и обывателей. Автором составлена схема, наглядно демонстрирующая, что объемы понятий богохульство, кощунство в современном русском языке полностью вмещаются в объем понятия святотатство в его духовном понимании. На основе лексикографического анализа автор делает вывод об изменении понимания святотатства, богохульства, кощунства как преступлений против веры в сторону понимания их как преступлений против общечеловеческих ценностей; отсутствие прямого указания на латинское и/или греческое слово в словарных статьях, посвященных слову кощунство, сопоставление общеизвестных документов на языке оригинала и их переводов на европейские языки позволяют утверждать, что понятие кощунство является исконно русским.