Владимир Алексеевич Воропаев

«Этот необыкновенный лиризм…»: церковнославянский язык
в творчестве Н. В. Гоголя

DOI: https://doi.org/10.31802/MWI.2023.76.36.015

Аннотация

В статье рассматривается значение церковнославянского языка в творческом наследии Н. В. Гоголя. Судя по всему, через язык как главный инструмент писателя он искал пути к духовному творчеству. Гоголь настойчиво стремился выработать такой стиль, в котором сливались бы стихии церковнославянского и народного языка. Это подтверждается и собранными им «Материалами для словаря русского языка», где представлены слова и диалектные, и церковнославянские. И в жизни, и в творчестве Гоголь шел самым трудным, самым сложным путем — путем церковной аскетики — очищения, восстановления в себе образа Божия, воцерковления своих писаний. И он остался одиноким подвижником в литературе, почти никем не понятым.